Category Archive for : ‘Magento Italia’

Rilasciato il modulo della traduzione italiana di Magento 2.

Stato attuale della traduzione italiana di Magento 2

La traduzione per Magento 1.8.1.0 è ora disponibile su Magento Italia o sulla pagina ufficiale del modulo su Magento Connect.

La localizzazione per Magento 1.8 è ora disponibile su Magento Italia a questo indirizzo o sulla pagina ufficiale del modulo su Magento Connect.

Per chi non lo conoscesse, Iubenda è un servizio online italiano che permette di generare una privacy policy per siti web.

A differenza di privacy policy molto spartane, quelle di Iubenda sono molto accattivanti nell’aspetto e nella struttura.

Sul sito Iubenda.com potete trovare tutte le informazioni riguardanti il servizio offerto.

Da qualche giorno, Iubenda si trova tra i moduli disponibili in Magento Connect.

Scaricato il modulo, potrete generare e configurare la vostra privacy policy attraverso il pannello di configurazione in Sistema -> Configurazione -> Iubenda.

Avete già provato il servizio? Cosa ne pensate? Scrivetelo nei

Oggi io e Martino Fenu abbiamo provveduto ad aggiornare finalmente la traduzione 1.7.0.2 di Magento.
Questa release molto importante è forse la traduzione più fedele che sia mai stata fatta, sopratutto dopo le brutte esperienze degli anni passati.
E’ stato fatto un lungo processo di revisione per correggere stringhe non tradotte o tradotte male.
Per eventuali segnalazioni su bug o semplicemente per dei suggerimenti vi esorto a scriverci nei commenti, nel sito Magento Italia oppure direttamente nel forum ufficiale di Magento, nel topic dedicato alla lingua italiana.
La traduzione è disponibile come al solito

La localizzazione per Magento 1.7.0.2 è ora disponibile su Magento Italia a questo indirizzo oppure direttamente su Magento Connect.

L’aggiornamento rispetto alla precedente versione è quasi nullo dato che la versione 1.7.0.2. è stata rilasciata appositamente per sopperire alla falla di sicurezza di Zend Framework scoperta qualche mese fa.

Qualora la traduzione di Magento Connect dovesse risultare parziale o se eventualmente la versione richiesta sia diversa dall’ultima uscita, invito a scaricare la traduzione compatibile con la versione scelta direttamente sul sito di Magento Italia.

Come al solito, invito tutti a segnalare eventuali bug,

Come già accennato nell’articolo precedente, tramite Magento Italia è stata rilasciata la traduzione in italiano di Magento 1.7.0.1.

Le differenze tra la 1.7.0.0 e la 1.7.0.1 sono poche e riguardano principalmente PayPal con la sua gamma di servizi per l’ecommerce.

A questo indirizzo potete trovare il pacchetto completo della traduzione per la C.E. 1.7.0.1 mentre a questo indirizzo come al solito potete controllare la lista con tutte le versioni della traduzione.

Per qualsiasi segnalazione su bug, errori o altro potete scrivere a me o direttamente su Magento Italia.

E’ stata rilasciata la traduzione italiana per Magento Community Edition 1.7.0.0.

Il pacchetto della lingua è stato rivisto da zero per correggere tutti gli errori della precedente versione. Il pacchetto è pronto e disponibile su Magento Connect.

Qualora Magento Connect non dovesse funzionare o qualora nel pacchetto non ci fossero i template email, potete scaricare il pacchetto completo sul sito Magento Italia.

Nel sito troverete la lista con tutte le versioni, i bugfix e le correzioni che io e il team di Magento Italia pubblicheremo.

Iscrivetevi alla newsletter o ai canali social del sito

Per chi non ne fosse a conoscenza, viste le numerose richieste, riporto il link del forum ufficiale della community italiana di Magento e il relativo gruppo su facebook:

Community Magento Italiana – Forum Ufficiale

Gruppo della community italiana su Facebook

Sia sul forum ufficiale, sia sul gruppo di facebook potete porre qualsiasi domanda in caso di dubbi, difficoltà o problemi con la piattaforma.